wz
 

Expedícia Bororo na Ostrom vrchu nad Dubnicou

2.4.2005 je dátumom vzniku expedície pod názvom "BORORO." Ako expedícia vysielali chlapci na Ostrom vrchu nad Dubnicou a tam práve vznikol uvedený názov expedície vzhľadom k obsahu, ktorý prevažoval nad inými produktmi na ich portejblovom stole... Večer už bolo pomerne chladno, no našich expedičníkov hriala dobrá nálada a ako zistili, tak už aj vysielačka zostala "teplotne závislá", pretože pri väčšom chlade akosi prestávala prijímať signál zvonku. Portejblisti ale stihli pozdraviť aspoň niekoľko najbližších cébečkárov, ako napríklad Démona Dubnica, Kada Dobrá, Jožka Nemšová, Peterka Horné Srnie a ďalších. Bolo na tom veselé aj to, že skôr, ako sa po okolí rozšírilo, že sú na kopci a vysielajú, vlastne už vysielanie skončili.  V expedícii na Ostrom vrchu pokračovali ďalej už iba s tým, čo mali v danej chvíli  k dispozícii... BO...RO...RO...vičkou...
Expedičníci Bororo sú veselá partia...

Slime Dubnica n/V - OM4ARS JN98CX
Dano Dubnica n/V - OM4AQP JN98CX
Muflón Dubnica n/V - JN98CW
Michal Rudná  - OK4TM JO70CA

Slime Dubnica... portejblové vysielanie z auta...

Muflón Dubnica (za stromom) a Slime...

Muflón (vľavo za stolom) a Elektrón Dubnica (s dobým gulášom...)

Michal Dubnica (za stolom)...

Ferko Kanada a Elektrón Dubnica

Satelit s rodinkou...

Webová stránka exp.Bororo

http://www.bororo.php5.sk

Vysielanie

Slime-Demon-Elektrón-Ferko-Peco-(dolu)-Dano-Krpaty

Éter bez hraníc 2010

Po minuloročnom úspechu v tejto súťaži, kedy sme sa umiestnili na 2. mieste nám bolo jasné že sa zúčastníme aj tento rok. Dosť dlho nám zo Slimem trvalo kým sme sa rozhodli z ktorej kóty budeme vysielať, na kandidátke boli vrchy ako Chmeľová či Jelenec, ale zase zvíťazil náš obľúbený Veľký Lopeník v lokátore JN88VW. Táto kóta poskytuje portejblachtivým cébéčkárom prístup autom (i keď to je diskutabilné), 22 metrov vysokú drevenú rozhľadňu, prístrešok a studničku s pitnou vodou.
Zariadenie sme použili už viac-menej štandartné, čiže anténa „polka“ a stanička Allamat 296. Nový bol koaxial, 60 metrov nízkoútlmovej RG-58, ktorý sa predáva pod názvom 58RT5. Osvetlenie zabezpečovala neónka s meničom na 12V, a všetko sa to napájalo z autobatérie 68Ah. Denník bol klasický, papierový.
Akcia sa začala o 15. hodine u Slimeho na chalupe, kde bol dohodnutý zraz. Keď som dorazil, ostatní členovia expedície, teda Slime a Muflon už riešili posledné detaily. Ja som ich "zaúkoloval" zaletovaním koncoviek na koax a musel som sa vrátiť, lebo som doma zabudol niekoľko podstatných vecí. Po návrate som zistil, že úlohu nezvládli a musel som si ich aj tak naletovať sám. Nahádzali sme všetku batožinu do môjho Clia, posledný krát som sa naň pozrel, ako vyzerá čisté a vyrazili sme na kótu. Takto nejako nabalení sme išli hore, no prosto samé potrebné veci…
Dolu pod kopcom, pri obci Veľký Lopeník sme trochu poblúdili, to proste nejde nájsť tú odbočku na prvý krát, ale na druhý pokus sme sa trafili. Na konci asfaltky sa pred nami objavilo razcestie, a nakoľko z minulých expedícii vieme, že na vrchol vedie viac ciest, snažili sme sa vybrať tú najmenej blatovú. No nakoniec sme nič nevyriešili, okrem toho že sme niekoľkokrát uviazli v blate, podvozok auta dostal zabrať, postrácal som z neho nejaké súčiastky, chalani boli špinavý až po uši, a nabrali sme asi hodinu meškanie. Takže sme sa vrátili späť na razcestie, a pôvodne najhoršia cesta bola najlepšia. Aj tu to bolo niekoľkokrát o krk, ale dorazili sme k rozhľadni celý aj my aj auto. Po dlhotrvajúcich dažďoch a záplavách z každej strany to bol úspech, a musím sa priznať že som mal veľké obavy či sa tam dostaneme. Tie utvrdzoval aj SHMÚ keď dával na sobotu meteorologickú výstrahu 2. stupňa, a hydrologickú výstrahu 1. stupňa.
Oslávili sme to niekoľkými kalíškami zelenej, a dali sa budovať vysielacie pracovisko. Po zhodnotení situácie sme stavanie prístrešku zavrhli, v takom vetre to bolo nereálne a zhodli sme sa, že to skúsime z búdky vo vnútri rozhľadne. Rozbalenie „nábytku“, vysielačky a osvetlenia bola otázka chvíľky, horšie to bolo s natiahnutím koaxu a uchytením antény. Nevymýšľali sme nič nové, a použili sme „patent“ z minulého roku, no v tak silnom a studenom nárazovom vetre bol aj to problém. Tu, ale aj neskôr bol na nezaplatenie starý, špinavý, ale teplý "prešivák", ktorý som si zobral. Ešte sme odbehli na studničku po vodu, a popri tom urobili niekoľko spojení na PMR.
Po návrate odbilo osem hodín, čo je štart súťaže. My sme ju začali spojením zo Števom Zvolen ako exp. Mafia, ktorý nám potvrdil náš volací znak, lebo akosi sme ho zabudli. Za ním nasledovali ďalšie volačky tak zo Slovenska, ako z Moravy. Na pásme bolo ešte veľa rušenia a volačiek a každý si chcel urobiť spojenia, takže na nejaké dlhšie spojenia nebol priestor, chodili v podstate „podkopcové“ volačky. Zaujímavé je, že sme vždy dostávali horší report, ako sme mali my. Slime tvrdí, že to bolo veľkým útlmom v koaxiálnom kábli, ja si s tým lámem hlavu doteraz.
To nám ale už medzičasom začalo pršať, a my sme zistili, že naše stanovisko nie je až také nepremokavé ako sa zdalo a že strieška nad nami je viac na okrasu, ako proti dažďu. Ale nenechali sme sa vyrušovať a vysielali ďalej. Prvé dlhšie spojenie bol asi po hodine súťaženia. Rado Bardejov z chaty pod Sóliskom, ktorému to lietalo veľmi pekne. A stále do denníka pribúdali ďalšie volačky rýchlosťou asi 20 spojení za hodinu. Dážď vonku a hlavne aj vnútri sa stále zhusťoval, pomaly sa k nemu pridával aj sneh, a keď sme mali zariadenia, denník, aj jedlo celé mokré, začali sme vymýšľať ďalší plán. Najprv sme skúsili na tú, akože strechu, natiahnuť igelit, ktorý sme priviezli, ale tým sme akurát premiestnili stekajúcu vodu tak, aby netiekla za môj krk, ale za Muflónov. A tak keď pár minút pred polnocou Slimeho a Muflónov pohár trpezlivosti pretiekol, vzbúrili sa, že v takýchto podmienkach sa nedá vysielať a začali sme presun do auta. V mojom aute síce po niekdajšom incidente so strešným oknom tiež nie je najsuchšie, ale stále je to lepšie, ako keď voda z celej rozhľadne tečie na nás. A tak asi po polhodinovom prenášaní sme v aute v teplých spacákoch pokračovali v súťaži. Tak to šlo asi do štvrť na tri, kedy sme zaspali.
V éteri sme sa opäť objavili o šiestej, a asi po pol hodine sme urobili aj najdlhšie spojenie súťaže s exp. Barbarosa Krkonoše zo štvorca JO70TQ, čo je 249km. S pribúdajúcimi hodinami bolo na pásme stále viac volačiek, a pár minút pred koncom závodu sme ich ani nestíhali zapisovať. Súťaž sme skončili zo 116 spojeniami, z toho troma duplicitnými, a pomaly sme začali baliť. Nadľudský výkon bolo opäť treba pri "zvešávaní" antény na vrchu rozhľadne, pretože nám to sťažoval silný vietor, ktorý nám do tváre šľahal dážď a sneh. Zvládli sme to a cesta dolu bola až na jedno zapadnutie do blata v pohode.
Po príchode k Slimemu na chalupu sme nad teplým „Vifónom“, ktorý sme hore nezjedli, zhodnotili náš výkon a zážitky. Myslím že na dané podmienky a počasie ktoré niekto na pásme pomenoval „ani psa by nevyhnal, ale cébečkári lezú na kopce sami“ je každý výsledok dobrý. Som rád, že som zase počul starých známych z cébečka a teším sa na ďalší výjazd expedície Bororo, snáď už do lepšieho počasia.
3 najvzdialenejšie spojenia
Exp. Barbarosa - Krkonoše 249 Km JO70TQ
CT 06, Exp. Andel - Kaproun 189 Km JN79OB
ST 09, Exp. Halatajfún - Chata pod Soliskom 166 Km KN09AD
http://www.marallo.eu/?p=524


Piagy a Muflón...

Vysielanie

Exp. BORORO: http://www.bororo.php5.sk/
Expedícia Bororo 2010 - Veľký Lopeník, Expedícia Bororo 2009 - Jankov Vŕšok,
Éter bez hraníc 2009 - Veľký Lopeník, SILENT KEY 2008 vysielame za Čučoriedky - Veľká Javorina, Éter bez hraníc 2008 - Veľký Lopeník, Expedícia Bororo - Trenčianska Závada,
VVP Váh - Slávnica, Expedícia Bororo Vršatec - Biely vrch.

Démon Dubnica a Ferko Kanada...

"Krpaty"... ako šéfkuchár...

Existuje aj skupina ľudí, milovníkov BORORO...

Táto skupina je určená pre všetkých milovníkov, zaľúbencov a priateľov borora, ale aj tých, ktorí ho nečestne podvádzajú s inými príbuzenskými mokmi, prinášajúcimi slastné stavy. Tento lahodný a čarokrásny mok nám už odjakživa poskytuje predovšetkým vo svojej tekutej forme svoje prednosti a zahŕňa nás svojou láskou, opaterou a trpezlivosťou, ako to len samotné bororo dokáže. Ľudia ho už oddávna užívajú v rôznych formách, skupenstvách, rôznych teplotách a odrodách. Čím ďalej, tým viac začínajú milovníci borora obľubovať jeho extrémnu formu, ktorou je teplé bororo s vlasom, poprípade jemne prihriate bororo so šľahačkou alebo dokonca aj namáčanie chipsov a iných slalných vecičiek do prevareného borora atď. Blahodárne účinky borora sú ľudstvu známe už od doby kamennej, kedy naši predkovia v neolite statočne odolávali chladným prírodným podmienkam tým, že sa naparovali nad vriacim bororom a inhalovali jeho prívetivé a osviežujúce výpary. Postupne si bororo našlo svoju cestu do hrdla každého z nás a teraz si už my, milovníci borora, pravdupovediac nevieme predstaviť náš život bez toho, aby sme si ho mohli raz za čas pomaznať a pochovať v našom náručí.
http://www.facebook.com/group.php?gid=50765360325

Spomienka

PECO s manželkou 19.9.2006

18.2.2007 dotĺklo srdce nášho portejblistu, 26 ročného Peca - vl.m.Andrej Pecúš
Česť jeho pamiatke!
http://cbrsk.euweb.cz/Silentkey.htm

 

  

Aj keď si chlapci z Dubnice dali názov expedície Bororo nie podľa brazílskych indiánov BORORO, ale podľa BOROVIČKY, uvediem tu niekoľko informácií o kmeni Bororo, pre rozšírenie obzoru, aby vedeli, že okrem borovičky sú aj ľudia, ktorí majú pomenovanie BORORO tak, ako my máme pomenovanie Slováci.

BORORO

Oblasti s významnými populáciami: Brazília
Jazyky: Portugalsky, Bororo. Bororo v ich pôvodnom jazyku je Boe Wadáru.
Väčšina populácie dnes hovorí portugalskym a Bororo jazykom, tiež označovaným ako "Boe".
Ľudia: Bororo ľudia žijú v oblasti Mato Grosso z Brazílie, ale predlžuje sa ich pôsobnosť do Bolívie a brazílskeho štátu Goiás. Západné Bororo,  žili tam ľudia kmeňa okolo Jauru a Cabaçal riek. Východné Bororo (Orarimogodoge) žije v regióne São Lourenço, Garças a Vermelho riek.
Kultúra: Anthropolog Claude Lévi-Strauss žil nejaký čas medzi ľuďmi kmeňa Bororo počas jeho prvého pobytu v Brazílii (1935 - 1939).
Ich mytológia a funkcie sú opísané v jeho knihe The Raw and the Cooked.
Maršal Candido Rondon (1865-1956), ktorý sa stal prvým riaditeľom Indiánov v Brazílii Ochrana Bureau (SPI/FUNAI) a tvorca Xingu Národného parku, bol syn ženy pochádzajúcej z kmeňa Bororo. Jeho prvý veľký úspech po vstupe do armády bola inštalácia telegrafnej linky na Mato Grosso. On bol schopný upokojiť nielen Bororo, ktoré zablokovalo predchádzajúce pokusy o vytvorenie tejto linky, ale aj regrutovali pomoc na dokončenie telegrafnej linky.
Bororo Indiánov, maľoval Hercules Florence.
Biológia: Bororo sú pozoruhodní, pretože všetci zdieľajú rovnakú krvnú skupinu a to skupinu "O". Je to niečo veľmi nezvyčajné v iných populáciách.

Bororo sú v regióne Mato Grosso v Brazílii, i keď to možno rozšíriť do Bolívie na západ a do brazílskeho štátu Goyaz na juhovýchod.  Bororo sa ďalej delia do dvoch skupín, západné Bororo, nachádza sa v okolí Jauru a Cabacal riek a Východné Bororo - žijú v oblasti Sao Lorenc, Garcas, a Vermelho riek. Občas sa šíri do oblasti Bororo da Campanha, Bororo Cabacal sú aplikované na plochy západnej skupiny. (Pozri Lévi-Strauss 1936: 1; Lowie 1946: 419).

Mato Grosso región sa vyznačuje veľkými savanami trávnatých porastov s kontrastnými plochami galérie lesov pozdĺž riečnych systémov. Bororo je v týchto zalesnených oblastiach, kde prostredie ponúka rozmanitosť rastlín, zvierat a rýb, tu majú svoje osady Bororo. Nie je veľa informácií zo staršieho obdobia. Španielskí a portugalskí prieskumníci vstúpili do Mato Grosso kraja v šestnástom storočí a v osemnástom storočí tam bolo v regióne niekoľko európskych osád. Intenzívne vniknutie Brazílčanov začalo koncom devätnásteho storočia. Autori sa líšia v zobrazení povahy brazílskeho - Bororo. Niektorí zdôrazňujú pokusy indiánskej ochrannej služby o zachovanie Bororo (Pozri Petrullo 1932: 95-96), zatiaľ čo iné sa zmieňujú o viacerých negatívnych aspektoch, vrátane zabitia a riadenia Bororo z ich územia. (Pozri Cook 1909: 351).

Okrem indiánov a osadníkov, v tejto oblasti bola aj prítomnosť saleziánskych misionárov. Od 1930, západné Bororo bolo kultúrne potláčané, až skoro zanikli. Etnogafovia považovali tento kmeň za nezaujímavý. (Petrullo 1932: 99). Východné Bororo v tejto dobe zrejme ešte držal ich domorodý životný štýl, čo zaujalo etnografov a preto je viac známe o tejto skupine.
Na Bororo odahdovali počet byvateľov asi 1000 v neskoršom devätnástom storočí, v roku 1965 tam bolo len asi 500 zostávajúcich Bororo. Brazílčania sa usadili v tejto oblasti čím prispeli k tomu, že domáci obyvatelia mali postupne zmenšované územie. Farmárčnie a poľnohospodárstvo zmenili prostredie tak, že sa domáci obyvatelia Bororo stali menej produktívnymi. Mnoho tradičných starých kultúrnych a obživných činností, ktoré sa učili z pokolenia na pokolenie, časom sa stratilo do neznáma a zabudlo sa na to. S klesajúcim počtom obyvateľov dnešné už moderné Bororo sa málo podobá tým obyčajom, ktoré žili pred príchodom Brazílčanov na ich územie.

Tradične Bororo žili, a do istej miery stále ešte žijú, venovaním sa poľovníctvu, rybárčeniu, zbieraniu plodín a záhradníctvu. Muži lovili s lukmi a šípmi a hlavne lovili zvieratá ako napríklad jaguára, tapíra, králiky, kajmany a rôzne druhy opíc aj vtákov. Rybolov bol predovšetkým mužskou činnosťou. Metódou ich lovu boli luky a šípy, s použitím hate, siete a aj otravy. Obe pohlavia zhromažďujú pre rodiny voľne žijúce rastlinné materiály. No viac sa tomu venujú ženy a ony sú zodpovedné za zber palivového dreva rovnako tak, ako muži. Aby horel domáci oheň, bolo doménou žien, a okrem toho zabezpečovanie plodín vrátane kukurice, manioku, tabaku, ryže, bavlny a tekvice, to bolo na starosti žien.

Komunity Bororo, hlavne vo východnej časti Bororo v počte 100-150 ľudí boli členené do rodových klanov a každý náčelník klanu mal svoje osobitné práva a výsady vrátane práva na konkrétne názvy, kresby, rituál vedomostí a využívanie materiálov pre výrobu. Tieto sociálne rozdiely boli zavedené už vo fyzickom usporiadaní spoločenstva.

Domy sa stavali v kruhovej podobe okolo centrálneho domu v ktorom bol "Dom mužov". Domy, ktoré patrili tejto domorodej jednotke, boli postavené pozdĺž jednej polovice kruhu a ostatní mali domy v druhej časti kruhu. Vo vnútri jedného klanu, bolo centrálne územie spoločenstva usporiadané spoločne a každá jednotka v rámci tejto domácnosti - klanu, mala svoju vlastnú kuchyňu - varenie a starala sa o svoju rodinu.

Bororo mali aj sobáše medzi príbuznými, no nebol to častý jav. Aktívne boli ženy, pokiaľ ju muž k sebe prijal, tak sa nasťahoval do rodinného domu manželky a bez veľkých ceremónií. Rozvod mohol byť podaný z oboch strán. Mohli sa rozviesť z popudu oboch pohlaví. Narodenie dieťaťa bol malý rodinný obrad. No aj pri tomto obrade platilo isté tabu na určité jedlá pre ženy aj pre mužov počas niekoľkých týždňov. Potraty - interupcie sa v tomto kmeni vykonávali.

Významnou životnou udalosťou pre dieťa začal byť vek troch rokov, kedy dieťa dostalo prvé hračky vhodné pre jeho pohlavie. Chlapci v tom čase dostali prvý "odev" a to pokrývku na svoj penis. To bolo jediné oblečenie pre mužov kmeňa Bororo. Inak, pred sobášom bol muž presťahovaný do Domu mužov, kde prespával, kým sa oženil.
Pohreby u Bororo boli zdĺhavé a zložité záležitosti trvajúce aj niekoľko týždňov. Dĺžka obradov bola určená zaiste na čas, kým sa telo nerozložilo tak, aby mohli byť "kosti" riadne pochované a mohol sa konať pohrebný obrad.

Pokiaľ muži neboli ako hlavní živitelia rodín, tak väčšinu svojho času trávili v "Dome mužov", ktorý bol pre ženy a deti Tabu. V "Dome mužov" vyrábali zbrane, splietali bavlnu a vlasy, vyrábali ozdoby atď. Ženy boli sústredené na prácu okolo domácnosti, kde varili pre rodinu, plietli košíky a starali sa, vychovávali deti.

Šamani mali svoje výsady, pretože boli v spojení s duchmi predkov, šamanov. Využívali praktiky čarodejníctva. Šamani boli prví v hierarchii spoločenstva rodov. Druhým hlavným v spoločenstve bol náčelník. Svoju úlohu pravdepodobne získaval tým, že mal čo najviac informácií o príbuznosti rodov, rodokmeňov rodín.
On rozhodoval o tom, kedy sa bude konať lov zvierat, rýb alebo bude zrušené vlastníctvo pôdy u niektorých členov rodov, či slobodný pohyb po celej dedine, čo nebolo každému dovolené a pod. Náčelník mal aj svojich slúžiacich, ktorí ale nemali žiadne právomoci.

Dediny sa občas rozdelili a vznikla ďalšia, nová dedina. Dediny sa posúvali na iné miesta v čase prisťahovania Brazílčanov. Bororo nemal systém nejakého zatrešovania kmeňovej jednoty, prosto boli viaceré dediny a každá sa starala o seba. Neviedli ani žiadne výbojné útoky na okolité kmene a nemali konflikty so susedmi a ani medzi sebou. Východné Bororo bojovalo však s agresívnejším kmeňom Cayapo a západné Bororo prosti Guano a Guaycura.
Všeobecné informácie o Bororo možno nájsť v hlavnej práci Colbacchini a Albisetti (1942).

Zdoje a odkazy
http://web.archive.org/web/20080529044640/
http://www.sirc.org/publik/smell_culture.html 
http://indian-cultures.com/Cultures/bororo.html
http://www.africanholocaust.net/peopleofafrica.htm#w
http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=bor 
http://www.socioambiental.org/pib/epienglish/bororo/lingua.shtm 
http://www.africanholocaust.net/articles/SOUTH%20AFRICA%2010%20DAYS.htm
http://www.africanholocaust.net/articles/TRANSATLANTIC%20SLAVE%20TRADE.htm
http://lucy.ukc.ac.uk/EthnoAtlas/Hmar/Cult_dir/Culture.7832

BORORO: http://en.wikipedia.org/wiki/Bororo_people
http://www.pantarheon.org/Bororo3D/
http://hands-around-the-world.com/
http://motoride.sk/?login=Bororo
http://www.azet.sk/firma/70766/bororo-s-r-o/
http://www.youtube.com/watch?v=YQ-YF7AXW98
http://pib.socioambiental.org/en/povo/bororo/print
http://www.surf-forecast.com/breaks/Pontade-Bororo
http://lucy.ukc.ac.uk/EthnoAtlas/Hmar/Cult_dir/Culture.7832
http://www.ceske-filmy-zdarma.cz/fantasticke/akce-bororo.html
http://www.jamtan.com/jamtan/fulani.cfm?chap=0&linksPage=313
ART Bororo: http://www.dailymotion.com/video/xewrpa_body-art-les-wodaabes-ou-bororo_travel

Funeral dos Bororo

 

Funeral dos Bororo - Watch more Videos at Vodpod.
http://vodpod.com/watch/858349-funeral-dos-bororo

Bororo Tribe Niger

http://www.metacafe.com/watch/355179/bororo_tribe_niger/ 

Moje
webové stránky
 Cezmín: http://cezmin.wz.cz 
 Vianoce:
http://vianocesk.ic.cz
 Svadba:
http://svadbask.unas.cz  
 Bylinky:
http://bylinky.czweb.org  
 Čas Vianoc:
http://vianocesk.wz.cz  
 Cintorín:
http://cemetery.zaridi.to  
 Bábiky:
http://svetbabik.czweb.org 
 
Slovania: http://slovania.czweb.org/ 
 Pani Príroda:
http://eufrosyne.wz.cz 
 Jánska noc:
http://cbjanskanoc.ic.cz 
 Veľká noc:
http://velkanoc.czweb.org 
 Gloria Polo:
http://gloriapolo.czweb.org  
 Moji psíkovia:
http://mikinka.czweb.org   
  Milujem pani P... :
http://eufrosyne.wz.cz 
Veľkonočné sviatky: http://velkanoc.ic.cz 
 Michal Krpelan:
http://michalkrpelan.wz.cz 
 Cezmín ker  a alias:
http://cezmin.czweb.org  
 Aishwarya Ray z Indie:
http://aishwarya.wz.cz  
 Horné Chlebany :
http://hornechlebany.unas.cz 
 Rádioamatérstvo  : http://cbrsk-chlebany.unas.cz/
 
 Múdra ako rádio:
http://www.mudraakoradio.euweb.cz 
 CB Fan rádioklub Slovakia-CBRSK Chlebany:
http://cbrsk.euweb.cz 
 Blog Jánska noc a iné:
http://www.cbjanskanoc.webovastranka.sk
 
 Webové stránky, ktoré som urobila iným zdarma
 
Pes Buldog english: http://ruda-etuda.czweb.org
 Olympionik:
http://olympionikholub.ic.cz
 Sedmičkári:
http://rannisedmicka.ic.cz
 Práva dieťaťa:
http://dieta.czweb.org

 [ Späť | Obnoviť | Dopredu

by Cezmín Slovakia2011cezmin.wz.sk/